Aller au contenu

MART1

Membre
  • Compteur de contenus

    5
  • Inscription

  • Dernière visite

À propos de MART1

  • Rang
    Nouveau
  • Date de naissance 22/06/1998

Méthodes de Contact

  • Steam
    mart_chab

Information de Profil

  • Région
    Aquitaine
  • Genre
    Homme
  • Lieu
    Brdx
  • Centres d'intérêts
    Napoléon , star wars , les jeux vidéos, la montagne, Ediht piaf , la SF, Spielberg ,Mr Antoine Daniel, Dire Strait, Jaques Brel, le baby foot ,les filles , la bière, le rudby, Carrie Fisher et les potes ...la vie quoi !

Visiteurs récents du profil

397 visualisations du profil
  1. MART1

    Traduction de mod stellaris ?

    Salut à tous !! Voici un lien vers une traduction du mod star wars : galaxy divided: http://www.mediafire.com/file/9g5a1z3q4a476sr/galaxydivided_git.zip Le lien de la page ou il y à plein de mod traduit mais les liens sont mort http://www.jeuxvideo.com/forums/42-3004277-49228419-1-0-1-0-mods-traduits-en-francais.htm Et une traduction que j'ai fait a titre personnel pour le mod [ISBS: Doomsday Weapons & Ships] isbtitan_l_french.yml isbtitan_ technology_l_french.yml à mettre dans le fichier location du mod /!\ c'est la version ISBS [graphic] je sais pas si la trad passe pour la version ISBS [balance] du mod => c'est la première que je fait une trad alors il y a ( beaucoup) de fautes de français mais aussi étant donné mon niveau en anglais sans doute quelques traductions inexact , ainsi que des /n ou des ? qui trainent . cela dit mon travail ne prétend qu'à être amélioré ..; à bon entendeur ... note : dans la traduction j'ai remplacé "armes du jugement dernier" par " armes de destruction massive" car je joue avec des mod star wars et ça le fait mieux j'ai prévu de traduire d'autre mod en particulier Etich&Gouvernment mais ça sera pas pour tout de suite , à 5 semaines des partiels en médecine c'est chaud , d'autant plus que cette tâche est très chrono-phage et puis si des gens ont des traductions n'hésitez pas a partager
  2. Salut tout le monde. toujours a la recherche de plus de mod , vient le moment ou comme jadis sur skyrim le jeu devient un immense fouilli de franglais, de zone de texte bogué et tout ça alors j'ai pu apprécier le travail de Elfryc sur Jean-Luc Picard ( énnorrmme bigup et merci pour les heures carrés que tu a dût y passer ) mais je me demandais si il existait un site qui répertorie les traductions de différent mods de stellaris , alors j'ai cherché. Mais bien sur a part une page sur jeux vidéo.com ou tous les liens sont morts bah y'a rien . alors je me demandait si on pourrait pas créé un topic ou chacun mettrait ses traductions perso ou alors celle qu'on a réussit a dénicher sur internet pour tout regrouper et faire cette fameuse liste de traduction
  3. MART1

    Guide des technologies

    Souppalognon à tout dit Ça aide seulement à orienter ses recherches pour optimiser ses chances d'avoir les echnologies que tu veux
  4. MART1

    Guide des technologies

    Ouais c'est ce que je voulais faire mais je me tape du 16 KO/ s parceque je suis en debit réduit sur ma 4g en partage de CO donc j'ai pas pu uplod la photo comme il faut Mais merci de t'en occuper
  5. MART1

    Guide des technologies

    salut à tous je sais pas vous mais avec le système de recherche et d'arbre "flou" pour la technologie on ne sais pas ou on va. Donc après quelques recherches j'ai trouvé deux trois trucs intéressant que j'ai réuni et remis en page parceque c'est pas mal de tout avoir au même endroit. J'en voit venir quelque uns : " t'as pas traduit" => bin non mais je suis vraiment trop nul en anglais alors c'était pas la peine cela dit j'arrive quand même a comprendre le document donc ça devrait aller) En tout cas j'espère que ça aidera quelques novices comme moi qui clique(aient) n'importe ou à chaque fois qu'il faut rechoisir une recherche Désolé j'ai du compresser le pdf parceque j'ai une co pourri liste des tech stellaris.zip voila , et comme je ne veux pas m'attribuer le travail des autres je met les liens vers les documents originaux que j'ai utilisés : Ingénierie Société. Physique l'arbre : le wiki: http://www.stellariswiki.com/Technology#Engineering
×